Znala sam da nešto nije u redu s njim kad sam ga prvi put videla.
Soube que se passava algo de errado com ele assim que o vi.
I otišli ste u Plazu s njim kad je napustio ženu.
E por isso fugiu com ele para o Hotel Plaza... no mesmo dia que ele se separou.
Njemu je samo potreban neko ko æe biti s njim kad se vrati.
Ele só precisa ter alguém que esteja lá, esperando por ele quando ele sair.
On je bio dobar momak, a ja sam hteo da budem sa njim kad mu stvari krenu na bolje.
Era um bom garoto. Queria estar lá quando as coisas fossem boas, mas...
Roditelji su mu ubijeni pred njim kad je još bio dete.
Foram ambos mortos na sua frente, quando ele era uma criança.
Bio sam s njim kad je umro.
Eu estava com ele quando ele morreu.
Mislim da sam se zakaèio s njim kad sam došao ovdje.
Eu acho que topei com ele quando cheguei.
Bili ste sa njim kad je umro?
Você estava com ele quando ele morreu?
Ja sam bio s njim kad je izbila prièa o princu Charlesu i to ga je uèinilo nepoželjnom osobom u kraljevskoj obitelji.
Laurie conhece a história em que ele estava a trabalhar. Como ninguém que já tenha cruzado com a família.
Obeæavam ti, da nebi išla van sa njim kad bi bio oženjen.
Jamais teria saído com ele se fosse casado.
Znaèi neæu moæi da budem s njim kad umre?
Então, não vou poder estar com ele quando ele morrer?
Jesi li znao da je bila devojka s njim kad je to uradio?
Sabia que havia uma garota com ele?
Gðice Armstrong, mogu da zadržim komandu i bez razgovora s njim, kad bih to želeo.
Armstrong, eu poderia ficar no comando sem falar com o General O'Neill, se fosse o que eu quisesse fazer.
Razgovarat æu s njim kad doðe.
Falo com ele quando chegar aqui.
Blair, spusti telefon, i poprièaj sa njim kad se vrati kuæi.
Blair, largue o telefone, quando ele chegar em casa fale com ele.
I saznaj šta æe raditi sa njim kad ga dobiju.
E o que farão com a pedra quando estiverem com ela.
Bila sa s njim kad se desilo?
Você estava lá quando aconteceu? Estava.
Trebali biste razgovarati s njim kad se vrati.
Deus, talvez deva falar com ele, quando voltar.
Što æeš s njim kad Gellara više ne bude?
E o que fará com ele, quando Gellar morrer?
Ali znao si da imaš razgovor s njim kad si mi pozvao da doðem.
Mas sabia que teria de falar com ele quando me pediu para vir.
On je struènjak za okultna ubistva, tako da policija saraðuje s njim kad su neki èudni sluèajevi u pitanju.
Ele é especialista em ocultismo. A polícia estadual o consulta em casos mais estranhos.
Možete da prièate sa njim kad bude procesuiran.
Poderá falar com ele depois que ele for processado. Pai, sou inocente...
Deset meseci, ali se Natali još uvek viðala s njim kad je umrla...sigurna sam u to.
Dez meses. Mas Natalie ainda o encontrava quando foi morta. -Tenho certeza.
Chang jede Sunce i pije nebo i oboje æe otiæi s njim kad umre...
Chang come o sol e bebe o céu E ambos irão com ele quando ele morrer.
Bilo je još par momaka s njim kad su ubili Opija.
Outros dois caras estavam com seu primo quando mataram Opie.
Razgovarao si s njim kad si bio na brodu.
Falou com ele quando nós dois estávamos na nave dele.
Trebao sam prièati s njim kad sam imao priliku.
Devia ter falado com ele quando tive chance.
Bila bih ti zahvalna da ne diskutuješ s njim kad mu odeš sa mojim vlasnièkim predlogom.
Apreciaria se não discutisse isso com ele Quando for tratar sobre minha proposta sociedade.
Postojao je mladi neæak koji je živio ovdje s njim kad je postao siroèiæ.
Houve um jovem sobrinho que veio aqui ficar com ele quando ficou órfão.
Brat me je terao da spavam s njim kad sam imala oko 13 godina.
Meu irmão me obrigava a fazer sexo com ele. Quando eu tinha 13 anos.
Bila sam sa njim kad su ga zaustavili.
Eu estava com ele quando o pararam.
Bio si s njim kad je izgovorio èin.
Estava com ele quando o feitiço foi feito.
Bio sam sa njim kad je umro.
Eu estava com ele quando morreu.
Nisi prièala sa njim kad smo došli ovde.
Não se falavam ao chegar aqui.
Nisam znala da si bila u vezi sa njim kad sam to uradila.
Não sabia que você teve um relacionamento com ele quando eu fiz isso.
Jesi li se rukovao sa njim kad si ga upoznao?
Apertou a mão dele quando o conheceu?
Želim prièati s njim, kad se vrati.
Quero falar com ele quando voltar.
Pustiæu te da prièaš sa njim kad ga privedemo.
Pode falar com ele quando o trouxermos.
Hoæeš li biti posle sa njim kad upadne u nevolju?
Você estará lá quando tudo ruir?
Bio si s njim kad je nestao, zar ne?
Você estava lá quando ele desapareceu, certo?
Podnosiæete izveštaje meni ali radiæete s njim kad budete bili u ljusci.
Deve se reportar a mim, mas ficará com ele na Concha.
Poprièaæu sa njim kad se vrati.
Eu falo com ele quando ele voltar.
Bila si s njim kad si me posetila?
Estava com ele quando foi me visitar?
Zašto bi ClA ostala s njim kad je promašio metu?
Por que a CIA continuaria com o atirador que erra o alvo?
(preveo Igor Popov) Ovo je Mers Kaninghem. Imala sam sreću da plešem sa njim kad sam bila mlađa, ovde je plesač, dok pleše, on je istovremeno plesač i ples.
E aqui está Merce Cunningham, eu tive a sorte de dançar com ele quando era mais jovem, aqui, ele é um dançarino, e, enquanto está dançando, ele é o dançarino e a dança.
Na svakom prijemu ćete se začas susresti s njim, kad vam postave čuveno pitanje 21. veka: "Čime se bavite?"
Você encontra-o em poucos minutos numa festa, quando nos fazem aquela famosa pergunta ícone do século XXI, "O que você faz?"
4.4274899959564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Soube que se passava algo de errado com ele assim que o vi. 